Legal notice

Magazine publisher

NYVOLT — GUEDJIG Sanaa Hassna
Sole proprietor (French EI)
Business address: 2 Place Henri Chapays, 38600 Fontaine, France
SIREN: 109 717 645
RCS: 109 717 645 R.C.S. Grenoble
Email: contact@nyvolt.fr

Publication director

GUEDJIG Sanaa Hassna is the publication director. Plein Watt Moto is a NYVOLT magazine on a website separate from its store. Its commercial connection with NYVOLT is disclosed in the articles and editorial policy.

Hosting

The magazine is hosted through OpenAI’s Sites service. OpenAI services for users in the European Economic Area are provided by OpenAI Ireland Ltd, registered in Ireland under company number 737350, with its registered office at 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland. Provider legal information · Provider support.

Articles, sources, and commercial links

Stories distinguish advertised specifications, third-party creator tests, and editorial interpretations. Dates, markets, and model years are identified where available. Confirm a seller’s current prices, availability, warranties, and sales terms before ordering. This magazine takes no orders and processes no payments.

Photographs, videos, and trademarks

Sur-Ron Europe photographs illustrate model families and link to their source pages. Videos credit their creators and are accessible through the YouTube player or links. Those works and the referenced trademarks remain subject to their owners’ rights; their inclusion does not grant readers a license to reuse them.

Corrections and content requests

To report an error or a rights issue, email contact@nyvolt.fr and identify the relevant story or image. Data handling is explained on the Privacy and videos page.